One of the things the producers of the upcoming Carrie movie have emphasized is that they are not so much remaking the original Carrie as they are doing a new interpretation of the book itself. Some movies don't do much more than offer a title similar to the book, while others hold tight to the characters, tone and themes we've came to love as readers.
A really good movie will make you want to read the book. (With the exception, for me at least, of Les Miserables.)
Here are some King movies that represented the book well:
- The Mist
- Cujo
- Pet Sematary
- Shawshank Redemption
- The Stand
- The Green Mile
- Stand By Me
- Secret Window
- Salem's Lot
- Dolores Claiborne
- The Dark Half
- Misery
- The Dead Zone
A couple of these on the list might need a defense. I thought Salem's Lot (the original mini-series) was scary and pretty true to the tone of the book. I thought the screen adaptation of Secret Window actually made great improvements on the plot and structure of the story itself. It was better on film than was my reading experience.
I think The Stand gave the movie a good representation. The plot was largely intact, and the characters similar to what I imagined. With the strong exception of Franny! I would love to see a theater version of The Stand, but that in no way detracts from the excellent mini-series directed by Mick Garris.
Neither version of The Shining captured the sense of the novel, either in intensity or sheer spookiness. I think King was right to say that the Kubrick version wasn't "His (King's)" story; however, the King version also failed to quite capture the magic the book possessed.
Some movies actually detract from the book, making you think, "I have no desire to spend another moment in this creation!" Thinner comes to mind. Often King's longer works do not translate well to film. IT was a wonderful try, but it fizzled when we actually came to the crucial scenes. I loved the scenes with the kids -- but the adults were unconvincing. I think the scene with Bev and Pennywise is brilliant.
I really wanted to like Firestarter. Many of the scenes from the book are in the movie. However, it just doesn't feel like it's the same story. Same is true of Christine -- which I really want to like. I think I have a love hate relationship with the film. It should be awesome, but it's just okay. Sometimes okay is just fine. Still, the book was great, and the film isn't.
Some movies involve such deep changes that they have little in common with the book itself. Such is the case with Needful Things, Children of the Corn, Lawnmower Man, Dream-catcher
Erik Lundegaard at MSN writes, "Any time Stephen King's name is above the title, like "Stephen King's Silver Bullet"? Well, that's not a movie you're going to hear about at Oscar time." (movies.msn.com)
And some projects aren't based on a book. Aren't you glad there's no Sleepwalkers to feel guilty about not reading?
I know there's a lot I left out, so tell me what movies made you want to read the book -- and which ones would cause you to keep those books crisp, clean and unread.
I think Mile, Cujo and Stand By Me are those rare examples where the film material sometimes transcends the book (King even admitted Rob Reiner's ending was better than his, and I would argue the same for the film version of Cujo).
ReplyDeleteI agree about The Stand, and i only wish someone like Rutger Hauer were given the role of Flagg instead.
As much as many will hate to here this, I think the It miniseries contains scenes (Bill's visit to George's grave, scenes between Bev and Ben) that should have gone in the book, and I extend that to Garris's Shining and certain scenes of the 2004 Salem's Lot (one scene from 04 that I liked was the idea of one of the kids Ben chummed with now grown and a vampire stalking him in a jail cell, despite the crummy graphics, plus the final scene with Susan has kind of poetical justice about it).
Having recently watched my first viewing of Firestarter I can say the first thing to hit me was the music. My exact thoughts were, "Oh Wow! Pure Eighties Cheese. Aside from that, it's a rare instance of an entire film turning on it's actors. Watch Scott and Sheen try to imbue some dignity into the proceedings and yet every angle of every shot literally stifles them.
By and large though I usually have gone to the book first and films second, yet it was the miniseries of It that made me read the book, and or that I'll always give IT a decent four to three and a half balloons
ChrisC
I like THINNER. Heh.
ReplyDeleteChris,
ReplyDeleteThe IT miniseries also made me read the book!
Book to film translation is one of my favorite subjects to cover on my blog. King novels always work better than King short stories. The short stories allow the screenwriter too much license to pad the script with their own ideas.
ReplyDeleteThat's not to say that a screenwriter can't inject some good ideas. I actually liked what Lawrence Cohen did with the 1976 Carrie. I liked that movie better than the book.
And I liked Silver Bullet as well. That's a good example where a screenwriter padded a short story with some good plot building material.
I'd submit that Dolores Claiborne the movie was a complete and total rewrite of the book which actually improved dramatically upon the source material. (I am decidedly NOT a fan of the book, Dolores Claiborne).
ReplyDeleteBrian,
ReplyDeleteI was not a fan at all of the movie, Dolores Claiborne. It hought the book was brilliant. King at his absolute best. The narrationw as strong, and the story was deeply moving, full of suspense. I recently watched the movie again and fell in love with it, surprised at how much I had disliked it previously. In fact,the connection to Dolores C. is the only thing that makes Gerald's Game slightly interesting.
Does anyone like Gerald's game?
Leafed through it once, never gave ti a proper reading. Perhaps someday.
DeleteGood to here like Claiborne as I think it's an improvement in some ways too, particularly the mother-daughter angle.
ChrisC
I've read Gerald's Game three times and it still ranks as my second least favorite of his works with Lisey's Story being the worst.
ReplyDelete